London - Wegen der Vulkan-Aschewolke aus Island bleiben die meisten britischen Flughäfen noch bis am Abend dicht. Die britische Flugüberwachung verlängerte die Sperrung am frühen Morgen um mehrere Stunden bis 20.00 Uhr MESZ.
Die Situation habe sich nicht verbessert, hiess es. Nur Flüge zwischen Nordirland und den westlichen Schottischen Inseln und den schottischen Flughäfen Glasgow und Prestwick seien bis zum frühen Nachmittag im Einzelfall möglich.
Ausserdem könnten in dieser Zeitspanne auch Flüge im Nordatlantik-Verkehr von und nach Glasgow, Prestwick und Belfast genehmigt werden.
Die Asche des isländischen Gletscher-Vulkans Eyjafjalla stellt eine erhebliche Gefährdung des Luftverkehrs dar. Die Partikel können die Triebwerke und die Aussenhaut der Flugzeuge beschädigen. Ausserdem behindern sie die Sicht der Piloten.
Doch nicht nur für den Luftverkehr stellt die Vulkanasche eine Gefährdung dar. Die britische Gesundheitsbehörde mahnte insbesondere Menschen mit Atemwegserkrankungen zur Vorsicht. Schwere Schädigungen seien nicht zu erwarten.
Die Aschepartikel könnten bei entsprechender Vorbelastung aber zu Irritationen führen, hiess es. Auch in Schottland wurde die Bevölkerung zur Vorsicht gemahnt.
Die Behörden erwarteten, dass die absinkenden Aschepartikel in der Nacht zunächst in Schottland niedergehen und dann auch in südlicheren Teilen Grossbritanniens den Boden erreichten. Die Aschepartikel können geringe Mengen Schwefeldioxid enthalten.