De la feuille verte à la poudre blanche
-
Une plantation de coca dans le département de Guaviare. L’arbuste, qui pousse à l’état sauvage dans la Cordillère des Andes, fait entre 1,5 et 4 mètres de haut. Luca Zanetti -
Venu dans la région pour travailler pour un parent, cet homme a désormais sa propre plantation et sa pépinière de jeunes pousses. Luca Zanetti -
Plutôt rustique, «la cocina» est la cuisine où l’on transforme les feuilles en pâte base. Luca Zanetti -
Le kérosène et les acides qui entrent dans le processus de raffinage du produit ont sérieusement attaqué les mains de ce «quimico» (chimiste). Luca Zanetti -
Le travail des fermiers s’arrête à cette pâte base, qu’ils vendent aux producteurs de cocaïne. Dans des laboratoires plus sophistiqués, ceux-ci en feront une poudre pure à 99,9%. Luca Zanetti -
Descente de police sur une «cocina» rurale. Luca Zanetti -
Un policier anti-drogue verse du kérosène sur des feuilles qui étaient prêtes à cuire pour en faire de la pâte base. Luca Zanetti -
Une femme et son enfant s’éloignent de la «cocina» qui risque d’exploser. Luca Zanetti -
Deux soldats de l’armée colombienne à la pause dans une clairière servant de plantation de coca, dans la région de Putumayo (sud du pays). Luca Zanetti -
Travail très dur physiquement, l’éradication des plants de coca se fait à la main et permet juste de gagner 250 dollars par mois. Luca Zanetti -
Appréhendés par l’armée de l’Equateur en territoire équatorien, ces planteurs de coca colombiens seront refoulés dans leur pays. Luca Zanetti -
Saisie de cocaïne à l’aéroport domestique de Bogota. Luca Zanetti -
Prendre l’avion de Bogota pour l’Europe ou les Etats-Unis, c’est s’exposer au risque d’un contrôle aux rayons X. Pour ce passager à l’estomac rempli de capsules de cocaïne, le voyage est terminé. Luca Zanetti
Ici, on l’appelle coco, coke, blanche ou drepou. Dans le Guaviare, on dit «mercancía» (marchandise), ce qui montre bien le statut de la cocaïne dans ce département du sud de la Colombie, qui produit de la drogue comme le Golfe produit du pétrole.
Quelqu’un attrape les branches, de préférence une pleine brassée, les tient fermement d’une main et les fait glisser dans l’autre comme une corde. Pas trop vite, parce que cela fait mal, mais pas trop lentement, parce que cela lui ferait rater trop de feuilles. C’est ainsi que tout commence.
Quelqu’un saisit une paille (celles du Mc Donald’s vont très bien), la coupe en deux, place une extrémité dans une narine, pointe l’autre sur la ligne de poudre blanche et aspire fortement. C’est ainsi que cela finira.
Entre les deux, il y a des océans, des frontières et, suivant votre point de vue, beaucoup d’argent ou de gros problèmes. Dans un cas comme dans l’autre, cela s’appelle du trafic de drogue. (Photos: Luca Zanetti)
Joignez-vous à la discussion