Une matinée pour faire son choix
-
Pour procéder à l'élection du gouvernement, les deux Chambres du Parlement sont réunies dans la salle de la Chambre basse (Conseil national). Keystone -
Une image qui appartient presque déjà au passé: la ministre Eveline Widmer-Schlumpf quittera ses fonctions à la fin du mois. Keystone -
Le moment des remerciements pour une ministre qui aura passé huit ans au gouvernement. Keystone -
Keystone -
Le candidat Guy Parmelin: l'heure de vérité est pour bientôt. Keystone -
L'Assemblée fédérale a aussi élu un nouveau chancelier, Walter Thurnherr. Keystone -
Ambiance décontractée entre le président de l'UDC Toni Brunner (à gauche) et Guy Parmelin. Keystone -
Le dépouillement des bulletins se fait dans une petite salle annexe à celle du Conseil national. Keystone -
La présidente du Conseil national Christa Markwalder félicite le nouveau membre du gouvernement. Keystone -
Rassemblés dans un restaurant du canton de Zoug, les partisans du candidat malheureux Thomas Aeschi regardent leur favori sur grand écran. Keystone -
Les partisans du candidat tessinois Norman Gobbi suivent avec attention le déroulement de l'élection à la télévision. Keystone -
Des trois candidats officiels de l'UDC, le Tessinois Norman Gobbi est celui qui a récolté le mois de voix parmi les parlementaires. Keystone -
Les partisans de Guy Parmelin expriment leur joie à l'annonce des résultats. Keystone -
Un petit geste de Guy Parmelin à ses proches, qui ont suivi l'élection depuis les tribunes. Keystone -
Prestation de serment du gouvernement nouvelle formule, qui entrera en fonction le 1er janvier. Keystone -
L'élection du conseiller fédéral Guy Parmelin est aussi l'occasion de déboucher quelques bouteilles du domaine de la famille Parmelin. Keystone
Les parlementaires suisses ont élu mercredi les sept membres du gouvernement. La réélection de six anciens ministres fut une simple formalité. Il a fallu en revanche un peu plus de temps pour choisir le nouveau venu au gouvernement, le Vaudois Guy Parmelin.
- Deutsch Ein Morgen der Entscheidung
- Español Una mañana electoral en Berna
- 中文 见证瑞士联邦委员的产生
- عربي جلسة صباحية لاختيار وزير جديد
- Pусский Выборы Федерального совета: как это было!
- 日本語 最後までわからない閣僚選出、緊張と感動の連続
- Italiano Una mattinata per fare le proprie scelte
Les membres des deux Chambres du Parlement suisse se sont réunis mercredi pour désigner les sept ministres qui gouverneront le pays au cours des quatre prochaines années. L’élection a commencé à 8 heures et ne s’est achevée que sur le coup de midi.
La réélection de membres du gouvernement déjà en place est généralement une simple formalité qui ne prend qu’une vingtaine de minutes par ministre. Le processus est en revanche plus long pour élire un nouveau venu.
C’était le cas mercredi. Les parlementaires devaient trouver un successeur à la ministre des Finances Eveline Widmer-Schlumpf, qui se retirera à la fin de l’année. Le choix s’est finalement porté sur Guy Parmelin. Le conseiller national vaudois a été préféré aux deux autres candidats officiels présentés par l’Union démocratiques du centre (UDC / droite conservatrice).
Retour en photos sur cette matinée plus agitée qu’à l’habitude au Parlement.
(Photos: Keystone / texte: Olivier Pauchard)
Joignez-vous à la discussion