Portraits Hayat contemporary
-
Ercan Recan a vécu enfant dans le lotissement In den Wyden, s'est rendu à Istanbul à l'âge de 13 ans au lycée autrichien, a étudié les sciences de l'environnement à l'İstanbul Teknik Üniversitesi et à l'ETH (Ecole Polytechnique Fédérale) de Zurich. Zurich, 2021 © Ayse Yavas -
Ümmügül et Muharrem Murat Varan. Ce cordonnier de formation est arrivé en Suisse à la fin des années 1960, où il a d'abord travaillé dans une petite usine de chaussures à Wohlen. Il est ensuite passé chez Bally, puis chez Suhner. Ümmügül a travaillé quelques années chez Bally, puis a vécu 17 ans à Istanbul avec ses deux fils. Aujourd'hui, le couple vit à nouveau ensemble In den Wyden. Birr, 2021 // Nesteren Tural Recan. Amie d'enfance d'Ayse Yavas. Les parents étaient amis. Nesteren Recan Tural a passé ses premières années chez ses grands-parents maternels à Istanbul, puis a grandi dans le lotissement In den Wyden. Après sa formation commerciale, elle a passé un an à Istanbul où elle a travaillé dans une agence de voyage et comme guide touristique. Aujourd'hui, cette mère de deux enfants travaille comme employée de commerce. Rütihof, 2021 © Ayse Yavas -
Güzin Merve. Muhtar, chef de la communauté d'Anadolu Hisarı, de la deuxième génération. Elle a été initiée au travail de muhtar par sa mère. Anadolu Hisarı, Istanbul © Ayse Yavas -
Ahmet Yavaş est le cousin de Hüseyin Yavaş. Ils ont grandi ensemble dans la Sarı Kısla (maison jaune), la maison d'enfance de Hüseyin Yavaş et l'hôtel actuel d'Anadolu Hisarı. Anadolu Hisarı , Istanbul // Peri La Roche. Fille d'Ayse Yavas et d'Andreas La Roche. Zurich, 2021 © Ayse Yavas -
© Ayse Yavas -
Gençosman Yavaş. Le frère d'Ayse Yavas. Il vit depuis la fin des années 1980 à Istanbul, où il est musicien, auteur de livres pour enfants et traducteur. Kadıköy, Istanbul. 2021 // Tüba Saxer. Fille de Memduh et Nesrin Yeşiltepe. Memduh Yeşiltepe était l'un des onze hommes qui sont arrivés d'Istanbul à Brugg en été 1963 avec Hüseyin Yavaş. Tüba Saxer a grandi avec sa famille dans le lotissement de Georg Fischer AG, les Bananenblöcken, à Brugg. Aujourd'hui, cette coiffeuse et commerçante de formation dirige avec son mari l'entreprise SATO AG. Electrovannes, pompes, tuyaux, matériel sanitaire & accessoires de salle de bain. Melligen, 2021 © Ayse Yavas -
Devin Tural. Le fils de Nesteren Recan Tural. Rütihof, 2021 © Ayse Yavas -
Margrit Zimmermann. Elle a été mariée à Hamdi Ulukurt (1936 - 1969) qui, comme Hüseyin Yavaş, est venu d'Istanbul en Suisse au début des années 1960. Ils ont eu une fille ensemble. Margrit Zimmermann a travaillé aux PTT, puis chez Swisscom, et a été active en politique pendant de nombreuses années, siégeant notamment pour le PDC (aujourd'hui au centre) au conseil municipal de Brugg à la fin des années 1980 et dans les années 1990. // Nihal et Ibrahim Kıran. La tante et l'oncle maternels d'Ayse Yavas. Ibrahim Kıran est l'un des 70 hommes de Doğancalı qui, grâce à l'intervention de Hüseyin Yavaş, ont obtenu un emploi chez Georg Fischer AG, à la fonderie de fonte grise de Brugg. Plus tard, il a travaillé à la fonderie Oehler à Aarau. Doğancılı, 2021 © Ayse Yavas -
Özgür Ozan Akçay. Il a passé son enfance dans le lotissement In den Wyden et est ami avec Gençosman Yavaş et Ercan Recan. Birr, 2020 © Ayse Yavas -
Markus Mäder. Il était le professeur d'Ayse Yavas à l'école secondaire de Windisch. Aarau, 2020 // Malik Kolcu. Le fils de Filiz Kolcu Kıran et petit-neveu du côté maternel d'Ayse Yavas. Oberrohrdorf, 2021 © Ayse Yavas
Ce contenu a été publié le 29 mai 2022
minutes
- Deutsch Zeitgenössische Porträts von Ayse Yavas
- Italiano Ritratti Hayat
- Português As fotografias de Ayse Yavas
- عربي بورتريهات لأشخاص معاصرين مقربين لأيسي يافاش
- Pусский Современные портреты
Les commentaires ont été désactivés pour cet article. Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.