Des Suisses aident à transformer l'industrie du ski au Kirghizistan
La Suisse encourage le tourisme d'hiver au Kirghizistan pour créer des emplois pendant la saison froide.
- Deutsch Die Schweiz macht Kirgistan fit für den Skitourismus
- Español Suiza ayuda a transformar la industria del esquí de Kirguistán
- Português Suíça ajuda a transformar a indústria de esqui do Quirguistão
- 中文 瑞士助吉尔吉斯斯坦的滑雪事业一臂之力
- English Swiss help transform Kyrgyzstan's ski industry (original)
- Pусский Лыжные приключения Эдды Хергартен в Кыргызстане
- 日本語 キルギスのスキー産業が盛況 立役者はスイス人
- Italiano Un aiuto svizzero per trasformare l'industria sciistica del Kirghizistan
Lors d'un voyage en Asie centrale en 2014, la monitrice de ski suisse Edda Hergarten a rendu visite à son frère, qui vit au Kirghizistan, et a remarqué à quel point le tourisme d'hiver y était peu développé. Edda Hergarten a fini par revenir avec des collègues qui enseignent le ski dans les Alpes grisonnes (est de la Suisse), pour apprendre aux Kirghizes à skier. Son objectif était de créer des emplois pendant les longs mois d'hiver. «La plupart des habitants travaillent comme guides pendant l'été et peuvent maintenant gagner de l'argent en hiver aussi, grâce à leur formation en ski alpin et en ski de fond», explique-t-elle.
Les moniteurs et monitrices suisses ont tous pris part au projet sur une base volontaire. Au départ, leurs écoles de ski payaient les vols mais, par la suite, l'initiative d'Edda Hergarten s'est inscrite dans un projet officiel du Secrétariat d'État à l'économie (SECO), qui travaille en partenariat avec l'organisation suisse de développement Helvetas. De 2019 à 2023, le projet de développement du tourisme hivernal durableLien externe d'Helvetas a pris en charge les frais des professeur-es de ski, qui ont toutefois continué à travailler gratuitement. Au total, 100 élèves kirghizes ont reçu un enseignement depuis 2019, et une quarantaine travaillent désormais comme moniteurs et monitrices de ski au Kirghizistan. Voici l'histoire d'Edda Hergarten.
Les commentaires ont été désactivés pour cet article. Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.