Navigation

SWI українською мовою

SWI Swissinfo.ch currently offers some of its content in Ukrainian.

SWI Swissinfo.ch тепер пропонує частину свого контенту і українською мовою.

Швейцарці зібрали жертвам війни в Україні 185 млн франків

Люди чекають на отримання гуманітарної допомоги у Краматорську, Україна, 28 травня 2022 року. Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved.

Незважаючи на рекордні пожертви, зроблені жителями Швейцарії для України, протягом чотирьох місяців від початку вторгнення Росії швейцарські благодійні організації змогли витратити лише невелику частину зібраних коштів.

This content was published on July 11, 2022 - 16:10
SonntagsZeitung / портал SWI

Про це в неділю, 10 липня 2022 року, повідомили провідні швейцарські благодійні організації «Швейцарська Солідарність» (Glückskette), Швейцарський Червоний Хрест (не плутати з МКЧХ), «Карітас» та «Гельветас». Загалом швейцарці зібрали на допомогу жертвам війни в Україні 185 мільйонів швейцарських франків. Проте реально витрачено поки що лише 23 млн, і ще 7 млн франків було використано для допомоги українцям, які втекли до сусідніх з Україною держав, а також українським біженцям власне у Швейцарії.

Так, «Швейцарська Солідарність» пояснила газеті SonntagsZeitungExternal link, що причини цього різноманітні. Насамперед, це ризики у сфері безпеки. Крім того, однією з основних труднощів є набір кваліфікованого місцевого персоналу, з урахуванням того, що зараз в якості біженців країну залишило дуже багато людей. Як стало відомо, всього у світі, починаючи з лютого, в різних країнах на допомогу Україні було пожертвовано понад 2,4 млрд франків.

Як показав нещодавній огляд Humanitarian Outcomes, близько 85% цих грошей поки осіло на рахунках міжнародних гуманітарних організацій. Реально вони в Україні не присутні, тому так і не змогли поки що витратити якусь помітну частку всіх цих грошей. Звіт також показав, що українські волонтерські групи та НПО, які надають конкретну гуманітарну допомогу, отримали лише 0,24% від сукупних прямих пожертвувань Україні. Наразі у наданні допомоги на місцях беруть активну участь близько 2 тис. українських НПО, причому приблизно 1 700 з них було створено та зареєстровано протягом повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

External Content

Як повідомляє Humanitarian Outcomes, також існують тисячі неформальних волонтерських груп, які діють зазвичай в межах своїх громад на місцях. За даними цього звіту, для налагодження каналів отримання допомоги з-за кордону потрібне навчання одержувачів цієї допомоги в Україні та ознайомлення їх із певними принципами та стандартами, що може тривати кілька місяців. Поки що всі ці фактори, а також насамперед ризики в галузі безпеки, призводять до того, що на даний момент міжнародні організації тільки-но починають працювати в Україні і їхня діяльність поки лишається обмеженою вельми скромними масштабами.

In compliance with the JTI standards

In compliance with the JTI standards

More: SWI swissinfo.ch certified by the Journalism Trust Initiative

Share this story

Change your password

Do you really want to delete your profile?