“应该给予穆斯林在瑞士自行筹资的途径”
瑞士某些穆斯林组织的资金出自几个宣扬伊斯兰原教旨主义的国家，这个状况经常成为瑞士全国讨论的话题。而弗里堡大学社团与瑞士伊斯兰中心(Centre suisse islam)负责人马洛里·施努夫利·珀迪(Mallory Schneuwly Purdie)认为，只有国家对这些机构更大的认可，才能令它们摆脱外国的控制。
- Deutsch "Muslime in der Schweiz müssen Möglichkeit zur Eigenfinanzierung erhalten"
- عربي "يجب تمكين المسلمين من وسائل الحصول على التمويل في سويسرا"
- Français L’islam fait son entrée au musée dans un climat électrique (原版)
- Pусский «Надо решить вопрос финансирования»
- Italiano "Dobbiamo dare ai musulmani i mezzi per finanziarsi in Svizzera"
本周五(5月27日)，伊斯兰文化博物馆将于纳沙泰尔州(Neuchâtel)的拉绍德封(La Chaux-de-Fonds)正式开张。博物馆运营所需资金的来源问题在瑞士引起了激烈的争议，因为其中一部分正是出自那些被指称为“积极宣扬伊斯兰原教旨主义”的海湾基金。
瑞士资讯swissinfo.ch：您怎样评价拉绍德封伊斯兰文化博物馆的开张？
马洛里·施努夫利·珀迪：在未亲眼见过的情况下很难盖棺定论，不过我认为从几个方面来看，这个想法不错。首先是因为，这个项目是由几位女性一手筹办的，从而打破了穆斯林妇女的被动形象。其次，因为一些穆斯林决定主动承担起向大众传播其宗教形象的任务，而不再只是被媒体所流传，以负面报导为主的形象牵着鼻子走。
瑞士资讯swissinfo.ch：在您看来，由海湾资金提供赞助是否构成问题？
马洛里·施努夫利·珀迪：严格地说，这是个私营项目。如果管理博物馆的协会可以按照自己的意愿，自由地展现伊斯兰教、展示差异，并且还介绍些赞助方所宣扬的教派之外的其他教派，那么我看不出哪里有问题。当然，资金来源必须合法。不过，我相信监管机构肯定认真做过确认工作。
瑞士资讯swissinfo.ch：不少政界人士，尤其是阿尔高州(Aargau)基督民主党议员路得·汉贝尔(多语)外部链接(Ruth Humbel)，呼吁加强瑞士穆斯林机构筹资情况的透明度。您觉得这个呼吁合理吗？
马洛里·施努夫利·珀迪：目前瑞士各穆斯林协会是受私法规范的，因此不需公开各自的账户情况，我们也不能不加考虑，随意要求透明化。如果我们想要避免这些协会将来依靠国外赞助方，就需要给予他们在瑞士自行筹资的途径。要实现这一点，就必须承认这些组织的公益地位，从而允许他们向其组织成员收取宗教税。
符合JTI标准
这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。