新年、新法、新生活:瑞士2022年新规展望
不论是精简繁琐的更名换性(别)手续,还是为网购顾客争取更公道的价格,现在又到了一年一度瑞士政府做出新年(法律)决定的时刻。
- Deutsch Neue Gesetze im neuen Jahr
- Español Nuevo año, nuevas leyes en Suiza
- Português Novo ano, novas leis na Suiça em 2022
- Français Nouvelle année rime avec nouvelles lois
- عربي عامٌ جديد.. قوانينُ جديدة.. وحياةٌ جديدة في سويسرا
- English New year, new laws, new life in Switzerland (原版)
- Pусский Какие новые законы вступят в силу в Швейцарии в 2022 году?
- 日本語 同性婚が可能に 2022年にスイスで施行する法律
- Italiano Svizzera: anno nuovo, leggi nuove
更改性别
自2022年1月1日起,跨性别人士或自身性别认同与自身性别发育状况不同的人,将能在民事登记时,“不费时不费力”地换性改名。
瑞士政府2021年10月表示,任何“内心坚定不移地”相信自己不属于民事登记上所记录在案的性别的人,都可以向民事登记处提出更改申请。改性费用为75瑞郎(约合515人民币)。若当事人不满16岁或仍处于一般监护之下,或者成人保护机构有这样的指示,那么当事人的法定代表必须对此表示同意。
但政府指出,民事登记仍将只提供“男性”与“女性”两个性别选项。是否引入第三性别,或完全放弃性别登记的可能性仍在讨论中。
同性婚姻
今年9月,近三分之二的瑞士选民为同性伴侣充分享有婚姻权与收养权投下了赞成票。
尽管对同性伴侣来说,办理结婚登记或将他们的民事伴侣关系更改为婚姻关系,仍需等到2022年7月1日,但他们可提前提交文件资料,以加快手续办理的速度。自7月1日起,瑞士将不再受理新的民事伴侣关系申请,但已有的民事伴侣关系仍有效。
然而,一项与婚后共同财产有关的新法条款将于1月1日生效。此条款涉及在国外登记结婚的同性伴侣(目前,在国外登记的同性婚姻在瑞士被视为民事伴侣关系)。
价格更公正
对消费者来说有条好消息。自1月1日起,瑞士将不再允许外国网店与网上服务歧视瑞士消费者。
2017年,活动人士通过公平价格动议收集了足够发起全民公投的签名。联邦议会随后提出的反提案被活动人士接受,该提案现已生效。
反提案的核心是禁止地理封锁(多语)外部链接,这是零售商用来防止网购顾客从境外地点购买比其所在地更便宜的商品或服务的方法。由于身在瑞士的顾客会被重新转到瑞士网页,或因为外国供应商拒绝将产品递送至瑞士,瑞士企业及个人买家因此不得不从瑞士经销商或生产商处,或通过独家进口商以往往比国外高出许多的价格购买产品。
“无论是旅行、度假公寓、酒店、租车,还是比赛、音乐会和游乐园入场券,瑞士消费者现在能在境外网站上以与当地人同等的条件预定这些商品及服务。在这之前,他们不得不为同样的服务支付更高的价格。”消费者保护网站Konsumentenschutz.ch这样写道。
电子跟踪装置
任何遭家暴、恐吓或非法跟踪伤害的人,现在起能要求施害者必须佩戴电子手环或脚踝装置。
通过这种方法,施害者的行踪将能一目了然,由此产生的费用也由施害者承担。强制佩戴电子监控的时长不得超过6个月。这套电子监控装置是一部旨在保护暴力犯罪幸存者的更广泛法律的组成部分。各联邦州负责在其认为适当的情况下执行这项措施。
2020年,瑞士警方记录了4.6万多起暴力犯罪,其中家暴犯罪超过2万起。每年有约2.7万名儿童及青少年受到家暴的影响。
违规企业或能享受减税
自2022年1月1日起,瑞士银行或企业在受到境外经济处罚时,将能根据情况获得减税(多语)外部链接。
《关于金融制裁税务处理方法的联邦法案》意在防止瑞士企业被当作政府间政治报复的替罪羊。减税并不适用于来自瑞士本土的经济处罚,但当瑞士企业受到境外经济处罚时,在制裁有违瑞士公共政策,或企业能证明自己已竭尽所能遵守法律的情况下,企业将能获得减税机会。
瑞士是少数几个允许此类罚款可享受税收减免的国家之一。批评者对此不屑一顾(多语)外部链接,认为这将奖励不良行为。
(译自英文:王伯笛)

符合JTI标准
加入对话