1991年6月14日曾是一个特别的日子
“如果女性想的话,一切都会停止”,这是25年前瑞士妇女大罢工的口号。在男女平等被写入宪法10年后,女性们终于想要看到结果了。罢工运动声势浩大:大约50万各行各业妇女走上街头,要求制定一项男女平等的专门法。
此内容发布于 2016年06月14日
分钟
- Deutsch Der 14. Juni 1991 war ein besonderer Tag
- Español El 14 de junio de 1991, clave en la historia suiza
- Português 14 de junho foi um dia especial
- عربي 14 يونيو 1991.. يـوم ٌسيذكره التاريخ
- Français Le 14 juin 1991: un jour qui est entré dans l’histoire
- Pусский День, когда в Швейцарии бунтовали женщины
- English 25 years of the women's strike
- 日本語 スイス全国女性ストライキから25年
- Italiano 14 giugno 1991, un giorno entrato nella storia
来自全国各地和各个语言区的工人、学者、公务员、母亲、家庭主妇们参加了不同的罢工运动以表达她们对迟迟不执行修改法的不满。她们富有想象力的、嘈杂的、形形色色的罢工行动-一如瑞士联邦700周年庆一样-被载入了史册。
经过瑞士国会的激烈争论,瑞士男女平等法终于于1996年生效。尽管如此,女性的收入比男性仍然低15%左右。所以,她们于6月14日再次走上街头,为自己的权利而抗争。虽然这次的参加者没有之前那么多。
(图:Keystone,文:Gaby Ochsenbein,瑞士资讯swissinfo.ch)
这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。