新版瑞士护照上架
10月31日，新版瑞士护照在各州证件办公室及驻外代表机构正式亮相。该护照符合最新的身份证件技术标准。
此内容发布于 2022年11月03日 - 09:30
瑞士联邦警察局(Fedpol)表示，护照的设计灵感来源于瑞士风景，集安全性、功能性及美感于一身，并采用了最先进的身份证件安全水印技术。
水印在裸眼和紫外光环境下可见，象征着瑞士立足本国、面向世界，海纳百川、同心协力的精神。山与水的主题贯穿于代表26个州的各个页面。
圣哥达山和罗通多峰(Pizzo Rotondo)位于画面中心。瑞士最大河流发源于此，并一路奔腾，延伸至其他国家。新护照也为常年旅居海外，“讲第五种语言的瑞士人”增加了代表他们的签证页。
生物识别数据加密
和之前一样，生物识别数据被储存在护照封面的微芯片中。这些数据只能通过保证加密传输的设备读取。指纹信息受到特殊保护，只有与瑞士具有同等数据保护水平的国家才可能访问。
除普通瑞士护照外，新的护照系列还包括外交护照、公务护照、难民旅行证件(即“难民护照”)以及在瑞居住的外国人护照。
以前的护照继续有效
以前的身份证件在过期之前仍然有效。护照和身份证订购的组合优惠价继续提供。2023年上半年还将推出新的身份证。
想更换新护照的瑞士公民需要在各州证件办公室或瑞士驻外代表机构登记，预约采集生物识别信息。
新护照更换价格不变，成人140瑞郎，18岁以下青少年60瑞郎。与身份证一起订购的组合优惠价分别是148和68瑞郎。邮资方面，仅邮寄新护照加收5瑞郎，组合套装邮寄加收10瑞郎。如需在国外办理，等值费用按照当地货币收取。
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。