富饶土地，穷苦人民
-
社会活动家Bhagwati Sahu的祖父(最右)是村里年纪最大的居民之一。他还记得工业化之前村庄的样子，那时这里五谷蕃熟，穰穰满家。 Karin Scheidegger -
去往比莱钢铁厂倒班的工人们。 Karin Scheidegger -
拉旺村的Dhruv一家，负责养家的Audesh Kumar Dhruv没有出现在照片中。因为支持Ambuja-Holcim工厂合同工人的斗争运动，他无法在拉旺村找到工作。 Karin Scheidegger -
拉旺村的Ambuja-Holcim水泥厂几乎已成为乡村风景的一部分。 Karin Scheidegger -
苦难的故事-左图：恰蒂斯加尔邦图夏尔镇(Tushar)的一张家庭照。丈夫和他的兄弟缺席，他们摆脱了现代奴隶制，却成为了抵债劳工(bonded labourers)。中图：恰蒂斯加尔邦杜尔克(Durk)地区的土著妇女，又称“Adivasi”。许多土著妇女因电力项目或内战而流离失所，被迫在城市里过着穷苦的生活。右图：Tekram Devangan和他的母亲。Tekram为Ambuja-Holcim公司工作，每天工作12个小时，周日也要工作半天，他的报酬是每月65瑞郎(约合480元人民币)。 Karin Scheidegger -
在比莱钢铁厂以北约15公里处就是“贾穆尔劳教所”。这里毗邻瑞士水泥集团拉法基霍尔希姆的子公司联合水泥公司(ACC)。 Karin Scheidegger -
砖窑里艰苦的体力劳动是该地区妇女谋生的少数选择之一。 Karin Scheidegger -
Pragatisheel Cement Shramik Sangh 公司(PCSS)的工会副主席Raj Kumar Sahu在他位于恰蒂斯加尔邦贾穆尔镇的家中。 Karin Scheidegger -
比莱风景线上的钢铁厂 Karin Scheidegger
- Deutsch "Rich Lands of Poor People"
- Italiano Rich Lands - Poor People
- Português Países Ricos de Pessoas Pobres
- Français Pays riches, gens pauvres
- English Rich Lands of Poor People
瑞士摄影师卡琳·沙伊德格尔(Karin Scheidegger)在印度旅行时，拍摄回不少当地穷苦人民的生活照片。她本是为了帮朋友的忙，却因此卷入当地劳工争取权利的斗争。如今她上了印度的“黑名单”，不能再去印度拍照，却在瑞士出版杂志《富饶土地，穷苦人民》(Rich Lands Poor People)，继续支持当地人的努力。
这篇文章下方的评论区已关闭。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。