سخرية سويسرية في فترة الحجر الصحي
على الرغم من أن الحجر الصحي الحالي شكل تجربة استثنائية غيّرت حياة الكثيرين، إلا أنها لم تُسفر بالتأكيد عن تراجع في نشاط رسامي الكاريكاتير السويسريين.
- Deutsch Schweizer Humor für die Quarantäne
- Español Humor suizo en tiempos de confinamiento
- Português Humor suíço em tempos de confinamento
- 中文 封闭期的瑞士幽默
- Français Humour suisse en temps de confinement
- Pусский Швейцарский юмор эпохи коронавирусной пандемии!
- English Swiss reach for comic relief to beat the lockdown blues
- 日本語 新型コロナに見るスイス人のユーモア
- Italiano Humor svizzero per la quarantena
فقد وفّـرت الجائحة التي تسبّب فيها فيروس كورونا المستجد، وما رافقها من بروز وجوه لمشاهير جدد ومن ردود أفعال داخل الطبقة السياسية وفي المجتمع، فرصا لم يتردد رسامو الكاريكاتير في البلاد في اقتناصها.
أطلقت رابطة رسامي الكاريكاتير السويسريين المعروفة باسم "Gezeichnet" فكرة الجمع على حساب موحد على موقع إنستغرام جزءا من الإنتاج الساخر الهائل المتعلق بالفترة غير العادية التي نمر بها، كما قام متحف الاتصالات في برن بإنجازها بشكل مواز.
يُشدد نيكو غورتنر، المسؤول عن التسويق والاتصال في المتحف على أنه "من الضروري ألاّ يفقد المرء روح الدعابة خلال فترة الأزمة"، ويقول إن "تجميع هذه الرسوم مع بعضها البعض في مجموعة واحدة يُهدي بعض الترويح عن النفس للأشخاص المعزولين في مكاتبهم المنزلية".
ويضيف غورتنر أن الفكاهة في أجواء العزلة تكون أكثر أهمية خصوصا وأن إمكانيات الحركة والتنقل محدودة للغاية.
حاليا، يتم إثراء هذه المجموعات من الرسوم بشكل يومي ولكن من غير المعلوم حتى الآن إلى متى سيستمر ذلك. أما المؤكد، فهو أن هذه الرسوم لن تظل بمفردها على شبكة الإنترنت. إذ يخطط متحف الاتصالات بالفعل لإقامة معرض استعادي في شهر ديسمبر المقبل للرسوم المنشورة خلال السنة الجارية تحت عنوان "Gezeichnet 2020" حيث سيتمكن الزوار من رؤية العديد من هذه الرسومات في قاعات المتحف. وبحلول ذلك الوقت، يُؤمل الجميع أن يكون الحجر الصحي مجرد ذكرى تسترق من المرء الابتسامة.
لمشاهدة جميع الرسوم، انقر على هذه الروابط (1رابط خارجي و 2رابط خارجي) فهي متاحة للإطلاع على المجموعتين.
أبعدُ من الرسوم
من الطبيعي أن تستخدم الدّعابة والسخرية المتعلقة بفيروس كورونا المستجد جميع الوسائل المتاحة لها للتخفيف من مخاوف السويسريين، ولو للحظة واحدة فقط. وفي هذا الصدد، توفر بعض الجمل والتعابير التي صدرت عن أعضاء الحكومة الفدرالية (مثل تلك الموجودة في الصورة أعلاه) مادة ممتازة.
فيما يلي، مقطع موسيقي أعدته قناة الإذاعة والتلفزيون العمومية الناطقة الألمانية وقامت فيه بتجميع وإبراز الجُمل "الشعاراتية" أو المثيرة الصادرة عن ألان بيرسيه، وزير الصحة ورئيسة الكنفدرالية سيمونيتا سوماروغا لإنشاء نوع آخر من الشعارات. لذلك، فمن المؤكد أن هذا الفيديو المُعنون بـ "Bleiben Sie zuhause" ("امكثوا في المنزل") المنشور أسفله سيكون جزءًا من الموسيقى التصويرية المُميّزة لعام 2020 في سويسرا.
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.