بالترجمة تتعرف الشعوب عن بعضها البعض، وفي المجال العربي، العرب في حاجة إلى التعريف بثراء ثقافتهم وسماحة دينهم وأهمية تراثهم، والكثير من غير العرب يجهلون هذا، ومع الترجمة لابد من الشروح والتعريب وتعليم العربية لغير الناطقين بها.

دور حيوي للترجمة في فترة الصراعات