حينما يـتـلألأ حــيّ بأكمله بالأضـــواء..
في بلدة "ليس" Lyss بكانتون برن، يتجنّد سكان أحد الأحياء في كل عام كي تزدان واجهات بيوتهم وحدائقهم بأجمل أشكال الزينات الضوئية الخاصة بأعياد الميلاد.
- Español Espectáculo suizo de luces navideñas
- Português Luzes natalinas
- 中文 瑞士小村的圣诞灯火
- Français Quand un quartier se mue en village de Noël
- Pусский Свет Рождества в окнах Швейцарии
- English The town that loves Christmas lights
- 日本語 家も庭先もクリスマス一色に輝く町リース
- Italiano Un quartiere immerso in un mare di luci
بدأت الحكاية بشكل متواضع قبل بضع سنوات بمبادرة من بعض المتحمسين من سكان الحي. ومنذ ذلك الحين، غزا طوفان من وسائل الزينة الفخمة والبرّاقة بلدية "ليس" في كانتون برن وشملت مجسمات "بابا نويل" وحيوانات الرنّة وزلاجته إضافة إلى أصناف متنوعة من الأشجار والنجوم من شتى الألوان التي أضحت تغطي واجهات بيوت بأكملها.
في العادة، تنطلق التحضيرات منذ فصل الصيف، حيث يتم التخطيط أولا لأصناف الزينة التي سيتم اعتمادها، ثم يجري إعدادها وفرزها. وعند اقتراب الشتاء، يبدأ العمل الجدي، حيث يتم إخراج "رجال الثلج" وشتى أصناف النجوم وحيوانات الرنّة من الأقبية، إضافة إلى صناديق مملوءة بكيلومترات من الأسلاك الكهربائية وبآلاف الفوانيس حتى يتم تركيبها في مواقعها.
وفيما يرى البعض أن أصناف الزينة الضوئية التي تعجّ بها بلدة "ليس" Lyss ليست سوى فن هابط (كيتش) مشكوك فيه، يذهب آخرون في مقابل ذلك إلى أنها تمنح شعورا بالبهجة وبـ "المتعة التأملية".
(الصور: كريستوف بالسيغر swissinfo.ch، النص: غابي أوخسنباين، swissinfo.ch)
تم إيقاف التعليقات بموجب هذه المقالة. يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.