ماذا تعني الحياة لمُشرد في الشارع بلا مأوى؟
فيروس كورونا له تداعيات شتى على الشركات والمدارس وقطاع الصناعة. لكن ماذا عن الأشخاص الذين يعيشون على هامش المجتمع؟ لقد قلبت الجائحة حياة هؤلاء المهمّشين رأساً على عقب.
- Deutsch Sie bleiben draussen (الأصلي)
- Español Vida de la calle
- Português Essas pessoas ficaram de fora
- 中文 他们露宿街头
- Français Les sans-abris ont subi de plein fouet la crise du coronavirus
- Pусский Из жизни швейцарских аутсайдеров
- English Homeless in Switzerland during the pandemic
- 日本語 ステイホームができない人たち
- Italiano "Per noi si tratta di resistere, prima, ora, dopo"
لا توجد أرقام دقيقة حول عدد المشردين في سويسرا ويُعتقد بوجود حوالي 400 مشرد في مدينة برن وحدها. الأشخاص المهمشون هم الذين ليس لديهم منزل دائم أو المدمنون على المخدرات أو العاملون في البغاء، كلهم تأثروا - كما يقولون، من التدابير التي فرضتها الحكومة الفدرالية حتى إشعار آخر. بعضهم لا يستطيع البقاء في المنزل، حتى لو أرادوا ذلك، لأنه ببساطة ليس لديهم منزل.
سي، 46 عاماً، لديها طفلان، بلا عمل، بلا مأوى
ل.، 35 عاماُ، لديه طفل، بلا عمل، بلا مأوى
ب.، 49 عاماُ، لديها ثلاثة أطفال، عاملة في مجال الجنس
ن.، 36 عاماُ، عاطلة عن العمل، بلا مأوى
دي، 34 عاماُ، بدون عمل ، بلا مأوى
ل.، 53 عاماُ، لديه طفل، بلا عمل، بلا مأوى
د.، 38 عاماُ، مدمن منذ 20 عاماً، بلا عمل، بلا مأوى
ت.، 38 عاماُ، بلا عمل، بلا مأوى.
مع الامتثال لقواعد مسافة الأمان الاجتماعي، اضطرت ملاجئ النوم الطارئة في مدن سويسرية مختلفة إلى تقليل عدد الأسرة المتاحة للمهمشين وأصبح شخص واحد فقط ينام في غرفة معدة لأربعة أشخاص، بينما تم تخصيص الغرف ذات 6 أسرة لشخصين. وبناءً على ذلك، لم يجد الكثير من المتضررين مأوى، وهو وضع غير محتمل لهذه المؤسسات. لكن المساعدة تأتي من جهات مختلفة. في العديد من المدن، قامت المؤسسات والجمعيات الكنسية بتوفير الأموال لاستئجار غرف الفنادق وإنشاء الحاويات وتحويل المباني لتوفير المزيد من الأسرة.
موجة تضامن كبيرة
كما تم تقييد المساعدات الغذائية بسبب الإجراءت المفروضة من قبل الحكومة الفدرالية. على سبيل المثال، تم إيقاف موائد الطعام "Tischlein deck dich" جزئيًا، لأنه لم يكن بالإمكان الحفاظ على مسافة الأمان الاجتماعي عند تقديم الطعام، وكان العديد من المتطوعين في خطر بسبب أعمارهم. وكان حوالي 20000 شخص يستفيدون من هذه المساعدة أسبوعيًا في سويسرا.
بيانات شحيحة
في الواقع، لا توجد حتى الآن إحصاءات وأرقام عن ظاهرة التشرد في سويسرا. البيانات الوحيدة المتاحة هي تتعلق بمدينة بازل، كما تؤكد ذلك الباحثة في جامعة الخدمة الاجتماعية في شمال غرب سويسرا، إستر موليتالر، التي شاركت في دراسة بازل. يعمل فريقها حاليًا على أول مسح كمي وطني من المقرر إجراؤه ونشر نتائجه في عام 2021.
End of insertionتحاول منظمات المجتمع المدني سد هذه الثغرات - من خلال تخزين الطعام في ثلاجات متاحة للجمهور أو من خلال توزيعها في الأماكن العامة. هذه المساعدة، التي يجب أن تكون غير معقدة ومباشرة، ممكنة فقط مع الدعم المالي. في نهاية شهر مارس، أطلقت الكنيسة الكاثوليكية في منطقة برن حملة غير مسبوقة: في غضون فترة زمنية قصيرة، قررت الكنيسة تقديم مساعدات طارئة تصل إلى مليون فرنك. يذهب جزء كبير من الأموال إلى المؤسسات الاجتماعية التي تعمل من أجل الأشخاص الذين يعانون من الفقر وغيرهم على هامش المجتمع.
مع تضاؤل المساعدات، تغير مجرى حياة المتضررين اليومية، وأصبح التواصل الاجتماعي نادرًا ويقتصر على الاختلاط في شوراع المدن. تم فرض القيود بسبب فيروس كورونا على نقاط الالتقاء ونقاط التواصل والتجمع في الشوارع بشكل كبير. وينتمي العديد من المشردين إلى المجموعة المعرضة للخطر صحيا، ليس بسبب سنهم، ولكن بسبب صحتهم المعتلة. وتتوقع راهيل غال أذمت، المديرة الإدارية لمؤسسة مساعدة المدمنين، شح المخدرات في السوق: "إذا شحت المخدرات، فإنه يتم مزجها بمواد أخرى، وقد يكون لذلك عواقب صحية قاتلة - في أسوأ الحالات، قد يؤدي ذلك إلى الوفاة بسبب جرعة زائدة".
كلاوس بيترس
يعمل كمصور صحفي ومراسل حر. يهتم بيترسرابط خارجي بالصراعات الاجتماعية والحرب والهجرة والتهميش. نُشرت تقاريره في الصحف والمجلات الوطنية والدولية في سويسرا والشرق الأوسط والبلقان وإفريقيا جنوب الصحراء . أجرى المخرج كونستانتين فليميج مقابلة معه حول العمل في مناطق الأزمات في كتابه الحياة اليومية في الجحيم (Alltag in der Hölleرابط خارجي).
End of insertion
متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة
المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"
تم إيقاف التعليقات بموجب هذه المقالة. يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.